Nhiều công cụ tạo video bằng AI viết kịch bản bằng tiếng Anh, dịch máy sang tiếng Việt rồi đọc bằng một giọng nghe lơ lớ, sai dấu. Người xem nhận ra ngay từ giây đầu tiên. TallyReel viết bằng tiếng Việt ngay từ đầu: khi bạn chọn tiếng Việt, câu chuyện được viết như cách một người Việt kể hằng ngày, với tên người, món ăn và địa danh quen thuộc, rồi một giọng đọc tự nhiên đọc to lên.
Bạn có thể bắt đầu bằng một ý tưởng chỉ một dòng, hoặc dán văn bản tiếng Việt của mình vào. Trang này gồm cách làm một video tiếng Việt, 36 ý tưởng hợp với khán giả Việt, hai kịch bản để sao chép, và câu trả lời cho những câu hỏi mọi người hay hỏi trước khi thử.
Updated 22 October 2026 · by Danish, who makes TallyReel
Ưu đãi cuối tuần của quán cà phê trong ba mươi giâyMake this
Ba lý do phụ huynh chọn trung tâm tiếng Anh của chúng tôiMake this
Cách tiệm bánh mì của chúng tôi nướng ổ bánh giòn mỗi sángMake this
Scripts you can copy
About 30 seconds each when read aloud. Paste one into TallyReel as your own script, or change the details first.
The script behind the video above
Khu rừng trong lòng hang
1
Ở Quảng Bình có một hang động lớn đến mức bên trong có cả khu rừng.
2
Đó là hang Sơn Đoòng, được xem là hang có lòng hang lớn nhất thế giới.
3
Khoảng năm 1990, một người dân tên Hồ Khanh tình cờ thấy cửa hang khi đi rừng.
4
Anh nghe tiếng gió và tiếng nước từ bên trong, nhưng sau đó không tìm lại được đường.
5
Gần hai mươi năm sau, anh tìm lại cửa hang và dẫn đoàn thám hiểm vào.
6
Bạn có dám đi bộ nhiều ngày trong lòng đất để tận mắt thấy nó không?
Script 2
Sự tích cây khế
1
Ngày xưa có hai anh em. Người anh tham lam lấy hết ruộng vườn, chỉ chia cho em một cây khế.
2
Một hôm, có con chim lạ đến ăn khế. Người em than, chim ăn hết thì lấy gì mà sống.
3
Chim đáp, ăn một quả, trả cục vàng, may túi ba gang, mang theo mà đựng.
4
Chim chở người em ra đảo xa đầy vàng. Anh chỉ lấy vừa đủ túi rồi về.
5
Người anh biết chuyện, đổi lấy cây khế, may túi thật to, nhét thật nhiều vàng.
6
Túi nặng quá, chim bay giữa biển thì chao cánh. Người anh rơi xuống biển cùng túi vàng.
Cách làm một video tiếng Việt
Bạn có thể làm video tiếng Việt trong ứng dụng web TallyReel, trên trình duyệt của điện thoại hay máy tính, hoặc trong ứng dụng máy tính TallyReel Studio cho Mac và Windows.
1. Chọn tiếng Việt làm ngôn ngữ.
2. Gõ ý tưởng bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh, bấm Surprise me, hoặc dán kịch bản tiếng Việt của bạn.
3. Với trình viết AI, câu chuyện được viết thẳng bằng tiếng Việt, với tên người, món ăn và địa danh quen thuộc, không phải dịch từ tiếng Anh.
4. Đọc và sửa kịch bản. Chưa có gì được tạo cho đến khi bạn đồng ý.
5. Chọn hình ảnh: video stock thật, ảnh AI theo phong cách bạn thích, hoặc ảnh và clip của chính bạn.
6. Một giọng đọc tự nhiên, nam hoặc nữ, đọc kịch bản bằng tiếng Việt, và phụ đề hiện bằng tiếng Việt.
7. Chọn nhạc, xem lại phụ đề, rồi tải video về hoặc đăng lên tài khoản của bạn.
Định dạng nào làm được bằng tiếng Việt
Bằng tiếng Việt, bạn có thể làm truyện kể, sự thật thú vị, lịch sử, truyện ma, video động lực và video du lịch. Ngoài ra còn có video người dẫn AI (một hoặc hai người dẫn nói trước ống kính, khẩu hình khớp lời), phim hoạt hình biết nói, video Top 10 và video làm từ ảnh của bạn.
Video câu đố và video quảng cáo cho doanh nghiệp hiện chỉ làm bằng tiếng Anh, tiếng Hindi hoặc tiếng Urdu. Nếu bạn có cửa hàng và cần video tiếng Việt, hãy dùng dạng truyện kể hoặc video từ ảnh của bạn, hai dạng này viết được bằng tiếng Việt.
Mẹo để video tiếng Việt nghe tự nhiên
Viết câu ngắn, mỗi cảnh một hoặc hai câu. Câu ngắn đọc lên tự nhiên hơn và dễ theo dõi trên phụ đề điện thoại. Mở đầu bằng một câu hỏi hoặc một điều bất ngờ, vì hai giây đầu quyết định người xem có ở lại hay không.
Nếu dán văn bản của mình, hãy viết đủ dấu và kiểm tra số, ngày tháng. Giọng đọc đọc chuẩn hơn khi con số quan trọng được viết bằng chữ như cách mình nói. Nên chọn một giọng vùng miền cho cả kênh trong cách dùng từ: ba hay bố, heo hay lợn, để khán giả thấy quen.
Truyện cổ tích, truyện ma đô thị và chuyện đời thường ở quán phở, quán cà phê là những chủ đề khán giả Việt xem nhiều. Nếu bạn đã có video tiếng Anh, ở gói Plus và Pro, mỗi video làm xong có thể làm lại bằng ngôn ngữ khác, trong đó có tiếng Việt, mà không cần viết lại.
Questions
Có thể tạo video bằng AI tiếng Việt không?
Có. Trong TallyReel, bạn chọn tiếng Việt, gõ ý tưởng hoặc dán văn bản, và AI viết kịch bản bằng tiếng Việt, đọc bằng giọng tự nhiên, rồi thêm phụ đề và hình ảnh.
Kịch bản tiếng Việt có phải dịch từ tiếng Anh không?
Không. Với trình viết AI, câu chuyện được viết thẳng bằng tiếng Việt. Nếu bạn dán văn bản của mình, nó được dùng đúng như bạn viết.
Giọng đọc tiếng Việt có bị máy móc không?
TallyReel dùng giọng đọc tự nhiên, nam hoặc nữ. Bạn có thể sửa bất kỳ câu nào sau đó, và chỉ cảnh đó được làm lại.
Có dùng thử miễn phí được không?
Có. Gói miễn phí cho 300 tín dụng miễn phí một lần, khoảng 3 video trên đám mây, mỗi video tối đa 30 giây, có dấu TallyReel nhỏ. Không cần thẻ.
Có đăng thẳng lên TikTok và YouTube được không?
Có. Video làm xong có thể tải về hoặc lên lịch đăng lên TikTok, YouTube, Instagram, Facebook và nhiều mạng khác.
Type the idea into TallyReel, read the script, and it makes the video for you: in the browser, on your phone, or in Studio on your own computer. Start on the free plan.