アイデアを書けば、日本語で語る動画になります
多くのAI動画ツールは、まず英語で台本を書き、機械翻訳にかけてから、どこか外国なまりの声で日本語を読ませます。TallyReelは最初から日本語で書きます。日本語を選ぶと、物語は日本で暮らす人が話すように、身近な地名や食べ物、言い回しを使って書かれ、自然な声が読み上げます。
一行のアイデアから始めても、自分で書いた日本語の台本を貼り付けてもかまいません。このページでは、日本語の動画の作り方、反応を取りやすいネタ36個、そのまま使える台本2本、試す前によく聞かれる質問をまとめました。
Updated 22 October 2026 · by Danish, who makes TallyReel
Each one is written as the first line of the video. Copy it, or press Make this and paste it into TallyReel.
About 30 seconds each when read aloud. Paste one into TallyReel as your own script, or change the details first.
The script behind the video above
五十歳を過ぎてから、日本中の海岸を歩いて、正確な地図を作った人がいます。
伊能忠敬は千葉の佐原で商売をしていました。家業を譲ったあと、江戸に出て天文学を学び始めます。先生は十九歳も年下でした。
1800年、五十五歳で蝦夷地、今の北海道へ測量の旅に出ます。
同じ歩幅で歩いて距離を測り、夜は星を観測して位置を確かめました。
測量は十七年にわたり、歩いた距離は地球一周分に近いと言われます。
忠敬は完成を見ずに亡くなりますが、弟子たちが地図を仕上げ、 1821年に幕府へ納めました。
何かを始めるのに遅すぎることはない。その証拠が、今も残るあの地図です。
Script 2
和歌山県に、一匹の猫が駅長を務めた駅があります。
貴志川線の終点、貴志駅。乗る人が減り、路線がなくなるかもしれないと言われていました。
駅のそばで暮らしていた三毛猫のたまが、 2007年、駅長に任命されます。小さな帽子も用意されました。
すると、たまに会うために、県の外や海外からも人が訪れるようになり、駅はにぎわいを取り戻します。
のちに駅舎は猫の顔の形に建て替えられ、猫の絵を描いた電車も走り始めます。
たまが亡くなったあとも、後を継いだ猫の駅長がお客さんを迎えています。
一匹の猫が、消えかけた線路を救った。そう語り継がれている話です。
日本語の動画は、 TallyReelのウェブアプリで作れます。スマホでもパソコンでも、ブラウザがあれば大丈夫です。 Macと Windows向けには、デスクトップアプリの TallyReel Studioもあります。
ナレーション付きの物語、雑学、歴史、怖い話、モチベーション、旅の動画は、すべて日本語で作れます。ほかにも、口の動きが声に合う AIホスト（一人か二人）が話す動画、しゃべるアニメ、ランキング形式のトップ10、自分の写真から作る動画も日本語に対応しています。
クイズ動画と、お店向けの広告動画は、今のところ英語、ヒンディー語、ウルドゥー語だけです。パン屋や美容室、カフェの紹介を日本語で作りたいときは、ナレーション付きの物語か、お店の写真から作る動画を選んでください。こちらは日本語で書かれます。
最初の一言で指を止めてもらうことが何より大事です。日本のショート動画では、「〜って知ってた？」「これ、実話です」のような問いかけで始まるものがよく見られます。ただし、中身が薄いとすぐに離れられます。一つ目の文で約束したことには、必ず本編で答えましょう。
日本語は一文字あたりの情報が多い言語です。漢字が続くと小さな画面では読みにくいので、一場面に一、二文、一文は短く区切りましょう。字幕を読む速さと声の速さがずれないよう、長い文は二つに分けるのがおすすめです。
自分の台本を貼るときは、読み方がいくつもある言葉に気をつけてください。人名や地名、「一日」「生物」のような言葉は、ひらがなで書くと読み間違いを防げます。数字や年号も、読んでほしい形で書いておくと自然に読まれます。
です・ます調か、だ・である調かも先に決めておきましょう。雑学やお店の紹介はです・ます調がなじみ、怖い話や昔話は語りかける口調のほうが雰囲気が出ます。一本の中で混ざると、聞いていて落ち着きません。
日本では YouTubeのショートと TikTokが大きく、 Instagramのリールもよく見られます。 Xで広まったり、 LINEで友だちや家族に送られたりすることも多いので、音を消して字幕だけで見ても話が分かる作りにしておくと安心です。英語の動画がすでにあるなら、 Plusと Proでは完成した動画を書き直さずに日本語など他の言語で作り直せます。
作れます。TallyReelで日本語を選び、アイデアを書くか台本を貼り付けると、AIが日本語で台本を書き、自然な声で読み上げ、字幕と映像を付けます。
いいえ。AIライターは最初から日本語で書きます。自分の台本を貼り付けた場合は、書いたとおりに使われます。
機械的な声ではなく、男性か女性の自然な日本語の声です。あとで一行だけ直した場合は、その場面だけ作り直されます。
試せます。無料プランでは最初に300クレジットが一度だけもらえ、小さなTallyReelのマーク付きでクラウド動画を約3本作れて、カードの登録はいりません。有料プランは月19ドル、39ドル、79ドルです。
PlusとProのプランでできます。完成した動画を、台本を書き直さずに日本語など他の言語の声で作り直せます。
Type the idea into TallyReel, read the script, and it makes the video for you: in the browser, on your phone, or in Studio on your own computer. Start on the free plan.