아이디어만 쓰면 한국어로 말하는 영상이 돼요
많은 AI 영상 도구는 대본을 먼저 영어로 쓰고, 기계 번역을 거친 다음, 어딘가 외국인 억양이 섞인 목소리로 한국어를 읽어요. TallyReel은 처음부터 한국어로 써요. 한국어를 고르면 이야기가 한국에서 사는 사람이 말하듯이, 익숙한 동네 이름과 음식, 말투로 쓰이고 자연스러운 목소리가 읽어 줘요.
아이디어 한 줄로 시작해도 되고, 직접 쓴 한국어 대본을 붙여 넣어도 돼요. 이 페이지에는 한국어 영상을 만드는 방법, 반응이 좋은 아이디어 36개, 그대로 써도 되는 대본 2개, 써 보기 전에 많이 묻는 질문을 모았어요.
Updated 22 October 2026 · by Danish, who makes TallyReel
Each one is written as the first line of the video. Copy it, or press Make this and paste it into TallyReel.
About 30 seconds each when read aloud. Paste one into TallyReel as your own script, or change the details first.
The script behind the video above
떡 하나 주면 안 잡아먹지. 이 말, 어디서 나왔는지 기억나세요?
옛날 어느 산골에 떡을 팔러 다니는 엄마와 오누이가 살았어요.
고개를 넘을 때마다 호랑이가 나타나 떡을 하나씩 달라고 했어요. 떡이 다 떨어지자, 호랑이는 엄마까지 잡아먹고 말았죠.
호랑이는 엄마 옷을 입고 집으로 찾아가요. 그런데 문틈으로 내민 손이 털투성이였어요.
오누이는 나무 위로 도망쳐 하늘에 빌었어요. 그러자 튼튼한 동아줄이 내려왔죠.
호랑이도 빌었지만, 내려온 건 썩은 동아줄이었어요. 줄이 끊어져 수수밭에 떨어졌고, 그래서 수숫대가 빨갛다고 해요.
하늘로 올라간 오누이는 해와 달이 되었대요. 밤이 무서웠던 동생이 해가 되었다는 이야기도 있어요.
Script 2
한국 사람들은 왜 바닥에 앉아서 밥을 먹을까요? 답은 바닥 밑에 있어요.
옛날 집 부엌에는 아궁이가 있었어요. 여기에 불을 때면 밥도 짓고, 방도 데웠죠.
뜨거운 연기는 방바닥 아래 고래라는 길을 따라 지나가요. 그 위를 넓적한 돌, 구들장이 덮고 있어요.
돌이 한번 데워지면 바닥 전체가 오래 따뜻해요. 연기는 반대편 굴뚝으로 빠져나가고요.
바닥이 따뜻하니 신발을 벗고, 바닥에 앉고, 이불을 펴고 자는 생활이 자연스러워졌어요.
요즘 아파트는 장작 대신 바닥 아래 관으로 따뜻한 물을 돌려요. 방식은 바뀌었지만 생각은 그대로예요.
그래서 한국의 겨울 소원은 이거예요. 뜨끈한 바닥에 등 대고 눕기.
한국어 영상은 TallyReel 웹 앱에서 만들 수 있어요. 휴대폰이든 컴퓨터든 브라우저만 있으면 돼요. Mac과 Windows용 데스크톱 앱 TallyReel Studio도 있어요.
내레이션이 들어간 이야기, 잡학 상식, 역사, 무서운 이야기, 동기부여, 여행 영상은 모두 한국어로 만들 수 있어요. 입 모양이 목소리에 맞춰 움직이는 AI 진행자(한 명 또는 두 명)가 말하는 영상, 말하는 만화, 순위를 매기는 Top 10, 내 사진으로 만드는 영상도 한국어로 돼요.
퀴즈 영상과 가게 광고 영상은 아직 영어, 힌디어, 우르두어로만 만들 수 있어요. 빵집이나 미용실, 카페를 한국어로 소개하고 싶다면 내레이션 이야기 영상이나 가게 사진으로 만드는 영상을 고르세요. 이 둘은 한국어로 쓰여요.
역사 이야기를 주로 만들 생각이라면, 조선과 신라, 고려 이야기만 모은 한국사 쇼츠 페이지도 참고해 보세요.
첫 문장이 전부라고 생각하세요. 한국 쇼츠에서는 질문으로 시작하거나, 결과를 먼저 보여 주고 이유를 뒤에 푸는 방식이 잘 통해요. 다만 첫 문장에서 약속한 내용은 영상 안에서 꼭 답해 주세요. 제목만 그럴듯하고 내용이 없으면 댓글에서 바로 티가 나요.
말투는 하나로 정하세요. 상식이나 가게 소개는 해요체가 무난하고, 옛날이야기나 무서운 이야기는 "~했대", "~였지" 같은 반말 이야기체가 분위기를 살려요. 한 영상 안에서 존댓말과 반말이 섞이면 듣는 사람이 어색해해요.
직접 쓴 대본을 붙여 넣을 때는 숫자를 조심하세요. 한국어는 "세 개"와 "삼 년"처럼 고유어 수와 한자어 수를 섞어 쓰기 때문에, 헷갈릴 만한 숫자는 읽는 그대로 한글로 적어 두면 목소리가 정확하게 읽어요. 띄어쓰기도 자막에 그대로 보이니 한 번 더 확인하세요.
자막은 한 화면에 한두 줄이면 충분해요. 한국에서는 유튜브 쇼츠와 인스타그램 릴스가 특히 많이 보이고, 틱톡도 꾸준히 보여요. 영상이 카카오톡으로 친구나 가족에게 공유되는 경우도 많으니, 소리 없이 자막만 봐도 내용이 이해되게 만들어 두면 좋아요.
이미 영어로 만든 영상이 있다면, Plus와 Pro 플랜에서는 완성된 영상을 다시 쓰지 않고 한국어를 포함한 다른 언어로 다시 만들 수 있어요.
네. TallyReel에서 한국어를 고르고 아이디어를 쓰거나 대본을 붙여 넣으면, AI가 한국어로 대본을 쓰고 자연스러운 목소리로 읽은 다음 자막과 화면을 붙여 줘요.
아니요. AI 작가는 처음부터 한국어로 써요. 직접 쓴 대본을 붙여 넣으면 쓴 그대로 사용돼요.
기계 같은 목소리가 아니라 남자나 여자의 자연스러운 한국어 목소리예요. 나중에 한 줄만 고치면 그 장면만 다시 만들어져요.
네. 무료 플랜은 300 크레딧을 한 번 드려서 작은 TallyReel 표시가 들어간 클라우드 영상을 약 3개 만들 수 있고, 카드 등록은 필요 없어요. 유료 플랜은 월 19달러, 39달러, 79달러예요.
Plus와 Pro 플랜에서 돼요. 완성된 영상을 대본을 다시 쓰지 않고 한국어를 포함한 다른 언어 목소리로 다시 만들 수 있어요.
Type the idea into TallyReel, read the script, and it makes the video for you: in the browser, on your phone, or in Studio on your own computer. Start on the free plan.