Os melhores geradores de vídeo com IA em português
Quem escreve o português, como soa a voz e quanto custa
Short answer: Para vídeos sem aparecer (histórias, curiosidades, lendas) escritos em português e publicados por você, o TallyReel (nosso) é a escolha mais completa, com plano grátis. Se você quer escolher entre muitas vozes, a Fliki tem um catálogo bem maior. Para um apresentador realista na tela, ou para dublar um vídeo pronto, a HeyGen é melhor.
TallyReel: vídeos sem rosto escritos em português e publicados para você
Quase toda ferramenta de vídeo com IA diz que fala português. Na prática, o resultado muda muito em três pontos: quem escreve o texto (um roteirista que já escreve em português ou uma tradução de um roteiro em inglês), se a voz soa como alguém daqui ou como um leitor estrangeiro, e se a legenda acompanha a fala sem erros de acentuação.
Nós fazemos o TallyReel, que está nesta lista, e o colocamos em primeiro para vídeos sem rosto publicados nas redes, dizendo com clareza onde as outras ferramentas são melhores. As outras listam dezenas ou centenas de idiomas, mas as páginas que lemos não detalham as vozes em português, então ouça uma amostra antes de pagar. Os preços foram lidos na página de cada ferramenta em 18 de outubro de 2026, em dólar.
Updated 22 October 2026 · by Danish, who makes TallyReel, one of the tools on this list · prices checked on 18 October 2026, each on the tool's own pricing page
44 idiomas; roteiro escrito em português, voz masculina ou feminina
Cerca de 3 vídeos (300 créditos grátis), pequena marca
US$ 19 por mês
TikTok, YouTube, Instagram, Facebook e mais
2. Fliki
80+ idiomas, mais de 1.000 vozes
Para sempre, marca d'água
Cerca de US$ 28 por mês
YouTube
3. HeyGen
175 idiomas nos planos pagos, dublagem
3 vídeos por mês, 1 minuto
US$ 29 por mês
Não
4. Zebracat
Vozes em 170+ idiomas
5 vídeos, 30 segundos
US$ 39 por mês
Diz que sim, redes não listadas
5. Revid
Narração em 70+ idiomas
Créditos de teste
US$ 39 por mês
TikTok, Instagram, YouTube
6. InVideo AI
Tradução para 50+ idiomas
Não
US$ 9 por mês
Não listado
7. Vidnoz
Tradução para 140+ idiomas
Créditos diários, marca d'água
Cerca de US$ 2 por crédito
Não listado
Prices from each tool's pricing page on the dates shown below, monthly billing unless it says otherwise. Prices change, so check before you buy.
1. TallyReel
Best for: vídeos sem rosto escritos em português e publicados para você
Escolha português e o roteiro é escrito direto em português, não traduzido do inglês. Você lê e edita o texto antes de qualquer coisa ser gerada, escolhe vídeos reais de banco de imagens, imagens com IA ou suas próprias fotos, e uma voz natural em português, masculina ou feminina, lê tudo com legendas em português. Faz histórias, curiosidades, terror, motivação, apresentadores de IA e desenhos que falam, e agenda para TikTok, YouTube, Instagram, Facebook e outras redes.
Price: Plano grátis (300 créditos grátis uma vez, cerca de 3 vídeos de até 30 segundos com uma pequena marca, sem cartão); Starter US$ 19 por mês, Plus US$ 39, Pro US$ 79. (all plans)
Good
Roteiro escrito em português, ou o seu próprio texto colado.
Agenda e publica nas redes sem sair do app.
Plus e Pro refazem um vídeo pronto em outros idiomas sem reescrever.
Watch out for
Português não é um dos três idiomas principais (inglês, hindi e urdu), e há bem menos vozes que na Fliki ou na HeyGen.
Vídeos de quiz e anúncios para empresas ainda não saem em português.
É nova: começou em 2026, então tem menos histórico que as outras.
2. Fliki
Best for: narração com muitas vozes para escolher
A Fliki nasceu como ferramenta de voz e continua forte nisso: mais de 1.000 vozes no Standard e mais de 2.000 no Premium, em mais de 80 idiomas, além de tradução de vídeos e clonagem de voz. Para canais de explicação e listas em que a voz carrega o vídeo, é um bom começo, e o plano grátis não expira.
Price: Plano grátis para sempre (marca d'água, 720p, até 30 segundos); Standard cerca de US$ 28 por mês (a Fliki mostrou moeda local; valor em dólar das páginas da própria Fliki). (checked 18 October 2026)
Good
Catálogo de vozes muito maior que o do TallyReel.
Plano grátis sem prazo e vídeos de até 15 minutos no Standard.
Best for: apresentador realista na tela e dublagem
Os avatares da HeyGen são os mais realistas desta lista, e ela traduz um vídeo pronto para 175 idiomas e dialetos com a boca sincronizada nos planos pagos (30+ idiomas no grátis). Se o seu vídeo precisa de uma pessoa falando na tela, ou se você quer dublar um vídeo em inglês para português, é a melhor escolha. Não foi feita para canais de histórias sem rosto e não publica nas redes.
Price: Plano grátis: 3 vídeos por mês de até 30 segundos. Creator US$ 29 por mês (US$ 24 no anual), Pro US$ 49. (checked 18 October 2026)
Good
Os avatares e a dublagem mais realistas da lista.
Vídeos de até 30 minutos no Creator.
Watch out for
Vídeos grátis limitados a 1 minuto; tirar a marca d'água só nos planos pagos.
Best for: transformar um artigo ou link em vídeo curto
A Zebracat começa de um prompt, um roteiro, um link, um artigo ou um áudio, e lista vozes em mais de 170 idiomas, com tradução de vídeos para 25+ idiomas a partir do Super Cat. Serve bem para quem já tem um blog ou podcast e quer vídeos curtos a partir dele. Diz que agenda os vídeos aprovados nos seus canais, mas a página de preços não lista quais redes.
Price: Plano grátis: 5 vídeos no total, até 30 segundos, 720p. Cat Mode US$ 39 por mês (15 vídeos). (checked 18 October 2026)
Best for: vídeos de tendência publicados em três redes
A Revid tem narração em mais de 70 idiomas, uma biblioteca de mais de 3 milhões de vídeos virais para remixar e publica no TikTok, Instagram e YouTube com estatísticas dos posts. É forte para quem trabalha com tendências; para histórias originais em português, confira como sai o texto antes de assinar.
Price: Sem plano grátis, créditos de teste para contas novas. A partir de US$ 39 por mês (US$ 32 no anual). (checked 18 October 2026)
Good
Publica em três redes e mostra o desempenho.
Modelos de vídeo gerado de até 4K.
Watch out for
Sem plano grátis; a partir de US$ 39 por mês.
Mais voltada a remixes de tendências que a histórias originais.
Best for: visual caprichado e tradução de um vídeo pronto
O InVideo AI tem o editor mais completo e cenas geradas por IA, com app de celular e o plano pago mais barato da lista. O tradutor dele converte o áudio e as legendas de um vídeo para mais de 50 idiomas, o que serve para quem já grava em inglês e quer uma versão em português. Não lista publicação nas redes.
Price: Sem plano grátis. Basic US$ 9 por mês, Pro US$ 30, Ultra US$ 80; cerca da metade no anual. (checked 18 October 2026)
A Vidnoz renova créditos grátis todo dia, com vídeos de até 3 minutos em 720p, 890 vozes no plano grátis e tradução para mais de 140 idiomas. É um jeito generoso de testar vídeos com avatar, mas o item sem marca d'água só aparece a partir do Starter.
Price: Plano grátis com créditos diários; créditos pagos a partir de cerca de US$ 2 cada (os totais dos planos não carregaram para nós). (checked 18 October 2026)
Good
Créditos grátis todo dia e vídeos de até 3 minutos.
Muitos avatares e vozes.
Watch out for
Espere marca d'água nos vídeos grátis.
Não lista publicação nas redes.
O que faz um vídeo em português soar bem
Texto escrito em português, não traduzido. Um roteiro traduzido do inglês mantém a ordem das frases e as piadas do inglês, e o público percebe na hora. Um texto escrito em português usa as palavras que a gente fala, frases curtas e referências daqui: o ônibus lotado, o grupo da família, a festa junina.
Uma voz que acerta o ritmo. Muitas vozes de IA leem português com a entonação de outro idioma ou erram nomes próprios e palavras de origem tupi. Antes de assinar, teste uma frase com nomes de cidades e um número, como Itaquaquecetuba ou 1.500 reais, e ouça com atenção.
Brasil ou Portugal. Os dois falam português, mas as palavras mudam (celular e telemóvel, trem e comboio). Se o seu público é brasileiro, escreva e revise como brasileiro, seja qual for a ferramenta.
Como montamos a lista
Comparamos as ferramentas para vídeos sem rosto no YouTube, TikTok, Instagram e Facebook: histórias, curiosidades, lendas, motivação e vídeos para pequenos negócios. Isso favorece quem escreve o roteiro em português e quem publica nas redes, por isso o TallyReel está em primeiro mesmo com menos vozes que a Fliki ou a HeyGen. Se você precisa de um apresentador na tela, leia a lista a partir da HeyGen. Os dados das outras ferramentas vêm das páginas delas, não de um teste nosso, e onde uma página não dizia algo a tabela diz "não listado" em vez de chutar.
Qual escolher, caso a caso
Histórias e curiosidades sem rosto, escritas em português e publicadas para você: TallyReel.
A maior escolha de vozes para narração, com plano grátis: Fliki.
Um apresentador realista na tela, ou dublar um vídeo pronto: HeyGen.
Transformar um artigo ou podcast em vídeo curto: Zebracat.
Vídeos de tendência publicados em três redes: Revid.
Cenas geradas por IA e um editor completo: InVideo AI.
Questions
Qual é o melhor gerador de vídeo com IA em português?
Para vídeos sem rosto nas redes, o TallyReel, que escreve o roteiro em português, lê com voz natural, legenda em português e publica para você. Para mais vozes, a Fliki. Para um apresentador realista, a HeyGen. Nós fazemos o TallyReel.
Existe gerador de vídeo com IA grátis em português?
Existe. O plano grátis do TallyReel dá 300 créditos grátis uma vez, cerca de 3 vídeos com uma pequena marca, a Fliki tem um plano grátis para sempre com marca d'água, a HeyGen faz 3 vídeos por mês de até 30 segundos, a Zebracat dá 5 vídeos de até 30 segundos e a Vidnoz dá créditos diários.
Como criar um vídeo com inteligência artificial em português?
No TallyReel, escolha português, escreva uma ideia ou cole o seu texto, revise o roteiro, escolha as imagens e aprove. A voz e as legendas saem em português, e você baixa ou agenda o vídeo.
Dá para traduzir um vídeo pronto para português?
Dá. A HeyGen traduz e dubla com a boca sincronizada, o InVideo AI traduz áudio e legendas, e nos planos Plus e Pro do TallyReel um vídeo pronto pode ser refeito em português sem reescrever.
Posso usar a minha própria voz em português?
No TallyReel, sim, nos planos Plus e Pro, com clonagem só da sua própria voz. Fliki e HeyGen também oferecem clonagem de voz.
Type the idea into TallyReel, read the script, and it makes the video for you: in the browser, on your phone, or in Studio on your own computer. Start on the free plan.